that woman
Antes estuvo involucrado con esa señora.
He was involved with that woman before.
— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)
Ya, pero es que tú has venido aquí a hablar de esa señora y de tu madre.
Yeah, but the thing is, you came here to talk about that woman and your mother.
— Volver (2006)
Vamos, ya me interesa esa señora.
Come on, now I’m interested in that woman.
I don't know that lady.
¡"Soy alérgico a esa señora", dice!
“I’m allergic to that lady,” he says!
— El recuerdo de Marnie (2014)
Aprende, aprende de esa señora.
Learn, learn from that lady.
That lady is very pretty.
Stop that woman.
Estuviste hablando durante toda la presentación de esa señora.
You were talking throughout that lady's presentation.
Esa señora te miró raro cuando dijiste eso.
That lady gave you a strange look when you said that.