el antídoto

Por mucho que trabajaba, Amparo no acababa de encontrar el antídoto.

No matter how hard she worked, Amparo couldn't find the antidote.

— Hable con ella (2002)

Nos llevarás a los dos hasta el antídoto.

You'll lead us both to the antidote.

Encontraré el antídoto y me iré de aquí.

I'll find the antidote and get out of here.

Usted realmente creyó, serpiente venenosa, que no tenía el antídoto?

Did you really believe, you poisonous snake, that I didn't have the antidote?

— Lazzaro feliz (2018)

El antídoto está dentro de la caja fuerte.

The antidote is inside the safe.

El antídoto.

The antidote.

Y yo puedo darte el antídoto.

And I can give you the antidote.

— Predator: Badlands (2025)

Estaré de vuelta con el antídoto en cuanto pueda.

I'll be back with the antidote as soon as I can.

El antídoto está ahí, en la plataforma.

The antidote is there, on the platform.

Nos diste el antídoto.

You gave us the antidote.

— Ne Zha (2019)