stop, halt
¿Me detengo?
Should I stop?
— Anora (2024)
No me detengo.
I don't stop.
— Haz lo que debas (1989)
¿Pero cómo detengo a mamá?
But how do I stop Mom?
— Devdas (2002)
Me detengo bajo un techo y cae en mis brazos.
I stop under a roof and it falls into my arms.
— La vida es bella (1997)
¿Hasta cuánto me detengo?
How far should I go?
— El agente secreto (2025)
¿La detengo?
Should I stop her?
— No se lo digas a nadie (2006)