crushed, squashed, flattened
En tierra la habría aplastado.
On land, it would have crushed her.
— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)
El pueblo fue aplastado por los impuestos.
The people were crushed by taxes.
La habría aplastado si hubiera ido en serio.
I would have crushed her if I had been serious.
— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)
Si el ascensor va al último piso, el inglés será aplastado.
If the elevator goes to the top floor, the Englishman will be crushed.
— La gran juerga (1966)
Un insecto peligroso que debía ser aplastado de inmediato.
A dangerous insect that had to be crushed immediately.
— Titanic (1997)