я всё время

Я всё время нервничал.

I was nervous all the time.

Я всё время плачу.

I cry all the time.

Я всё время смотрю телевизор.

I watch TV all the time.

Я всё время хочу есть.

I'm hungry all the time.

Когда я был ребёнком, я всё время пил молоко.

When I was a child, I drank milk all the time.

Я всё время голодная.

I'm hungry all the time.

Я всё время о вас думаю.

I think about you all the time.

Я всё время по тебе скучаю.

I miss you all the time.

Я всё время спрашиваю вас.

I keep asking you.

— Манон с источника (1986)

Я всё время это говорю.

I say this all the time.

Я всё время была здесь.

I've been here the whole time.

Я всё время думаю о ней.

I think about her all the time.

— Сука-любовь (2000)

Моя проблема в том, что я всё время голоден.

My problem is that I'm hungry all the time.

Я всё время на взводе.

I'm constantly on edge.

Я всё время о нём думаю.

I think about him all the time.

Я всё время разговариваю сама с собой.

I talk to myself all the time.

Я всё время туда езжу.

I go there all the time.

Я всё время вспоминала, как мы все тут играли.

I kept remembering how we all played here.

— Сказание о принцессе Кагуя (2013)

Я всё время думаю об этом.

I think about it all the time.

— Не говори никому (2006)