по вам скучаю

miss you

→ по
phrase Rare #43,566
miss you Used with the polite or plural form of “you” (вам).
RU: Я по вам скучаю каждый день.
EN: I miss you every day.

Вы только утром уехали, а я уже по вам скучаю.

You only left this morning, and I already miss you.

Я очень по вам скучаю.

I miss you very much.

— Снежное братство (2023)

Я по вам скучаю и так часто о вас думаю.

I miss you and think about you so often.