я вспоминаю

Я вспоминаю слово.

I remember the word.

Я вспоминаю зал прибытия в аэропорту Хитроу.

I remember the arrivals hall at Heathrow Airport.

— Реальная любовь (2003)

Я вспоминаю что-то.

I remember something.

— Малхолланд Драйв (2001)

Каждый раз, как я засыпаю, я вспоминаю тебя.

Every time I fall asleep, I remember you.

— Служанка (2016)

Я вспоминаю о них каждый день.

I think about them every day.

— Салют-7 (2017)

Когда я чувствую себя одиноко, я вспоминаю тот день.

When I feel lonely, I remember that day.

— Таксист (2017)

Когда я вспоминаю детство и мать, то у матери почему-то всегда твое лицо.

When I think back on my childhood and my mother, for some reason, I always see your face.

— Зеркало (1975)

Каждый раз, когда я её вижу, я вспоминаю её мать.

Every time I see her, I think of her mother.

Я вспоминаю тебя со все добротой в мире, любовь моя.

I remember you with all the kindness in the world, my love.

— Пожары (2010)

Я вспоминаю о вас.

I think of you.