this is mine; this is my
Это мое сообщение, но даже не знаю, что тебе сказать.
This is my message, but I don't even know what to say to you.
— И твою маму тоже (2001)
Это мое любимое время года в Бостоне.
This is my favorite time of year in Boston.
Валентин Константинович, это мое первое дело.
Valentin Konstantinovich, this is my first case.
— Mimino (1977)
Это мое объяснение в любви к людям, рядом с которыми прошло мое детство.
This is my declaration of love to the people I grew up with.
— Мой друг Иван Лапшин (1985)