что-то, что

something that

→ что
phrase Uncommon #20,751
something that Introduces a thing or action that is further described by a relative clause.
RU: Я ищу что-то, что поможет мне расслабиться.
EN: I'm looking for something that will help me relax.

Что-то, что он купил Его могли ему отправить по почте?

Something he bought. Could they have mailed it to him?

— Дзета (2026)

Это что-то, что я делаю каждый день.

This is something I do every day.

Есть во всём этом что-то, что меня огорчает.

There is something about all this that makes me sad.

— Жертвоприношение (1986)

Должно же быть что-то, что снимет боль.

There must be something that will relieve the pain.

— 1+1 (2011)

Есть ли что-то, что я могла бы сделать для вас?

Is there anything I could do for you?

— Жизнь других (2006)

Есть ли что-то, что ты хочешь, чтобы я сделала?

Is there anything you want me to do?

— Возвращение (2006)

Том знает что-то, что мы не знаем.

Tom knows something we don't know.

Том взял что-то, что ему не принадлежало.

Tom took something that didn’t belong to him.