через полчаса

Я вызвала «скорую », они приехали через полчаса.

I called an ambulance, and they arrived half an hour later.

— Анатомия падения (2023)

Через полчаса я буду в гольф-клубе.

I'll be at the golf club in half an hour.

— Простые сложности Нико Фишера (2012)

Отправляемся через полчаса!

We leave in half an hour!

У меня через полчаса встреча.

I have a meeting in half an hour.

Следующий автобус пришёл через полчаса.

The next bus arrived in half an hour.

Я буду через полчаса, чувак.

I'll be there in half an hour, man.

— Парень из гетто (2019)

И через полчаса поедем в Доннафугату.

And in half an hour we'll go to Donnafugata.

— Леопард (1963)

Отец сказал через полчаса вернуться.

Father told me to come back in half an hour.

— Возвращение (2003)

Ох, через полчаса они напились..

Oh, they got drunk within half an hour...

— Тони Эрдманн (2016)

Хорошо, через полчаса.

Okay, in half an hour.

— Левиафан (2014)