я всегда думал, что

Я всегда думал, что Вы канадка.

I always thought you were Canadian.

Я всегда думал, что вы из Австралии.

I always thought you were from Australia.

Я всегда думал, что это произойдёт.

I always thought this would happen.

Я всегда думал, что Том говорит по-французски.

I always thought Tom spoke French.

Я всегда думал, что есть два типа людей в этом мире.

I always thought there were two types of people in this world.

— Цвет шафрана (2006)

Я всегда думал, что будет легче договориться с умной женщиной.

I always thought it would be easier to come to an understanding with an intelligent woman.

— Однажды на Диком Западе (1968)

Я всегда думал, что ты из Бостона.

I always thought you were from Boston.

Но я всегда думал, что ты выберешь другую работу.

But I always thought you would choose a different job.

— Академия Рашмор (1998)

Я всегда думал, что Вы ненавидите этот город, Полковник.

I always thought you hated this city, Colonel.

— Акира (1988)

Я всегда думал, что вы из Бостона.

I always thought you were from Boston.