Yap.Town

чтобы успеть на первый поезд

to catch the first train

→ чтобы
phrase Rare #34,341
to catch the first train Expresses purpose: чтобы + infinitive means “in order to.” Успеть на поезд means to catch the train in time.
RU: Мы вышли из дома пораньше, чтобы успеть на первый поезд.
EN: We left home early to catch the first train.

Я встала раньше обычного, чтобы успеть на первый поезд.

I got up earlier than usual so I could catch the first train.

Я торопился, чтобы успеть на первый поезд.

I was in a hurry to catch the first train.

Я рано встал, чтобы успеть на первый поезд.

I got up early to catch the first train.

Я проснулась рано, чтобы успеть на первый поезд.

I woke up early to catch the first train.

Я торопилась, чтобы успеть на первый поезд.

I was in a hurry to catch the first train.

Я встал раньше обычного, чтобы успеть на первый поезд.

I got up earlier than usual to catch the first train.