strange, weird, unusual
Даже у самых странных из них есть девушки.
Even the weirdest of them have girlfriends.
— Реальная любовь (2003)
Сколько ночей и странных дней продолжается этот бред?
How many nights and strange days has this nonsense been going on?
— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)
А разве его жену нашли мёртвой при странных обстоятельствах?
Wasn’t his wife found dead under strange circumstances?
— Анатомия падения (2023)
Не желаю, чтобы ты приводил на ужин странных девушек!
I don't want you bringing strange girls over for dinner!
— Психо (1960)
Я родился при странных обстоятельствах.
I was born under strange circumstances.
Пустоты нападают только на странных?
Do the Voids only attack the Peculiars?
— Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)