attack
Даже ядовитые змеи нападают только тогда, когда чувствуют угрозу.
Even venomous snakes only attack when they feel threatened.
Медведи здесь часто нападают?
Do bears attack here often?
Волки обычно не нападают на людей.
Wolves don't usually attack people.
Обычно волки не нападают на людей.
Они на нас нападают.
They are attacking us.
Они нападают, потому что видят нас.
They attack because they see us.
— Поезд в Пусан (2016)
На нас нападают комары.
The mosquitoes are attacking us.
И бандиты нападают на нас каждую ночь.
And bandits attack us every night.
— Расёмон (1950)
А что такого хорошего в стране, где солдаты нападают на тебя?
What’s so great about a country where soldiers attack you?
— Таксист (2017)
Почему они не нападают?
Why aren't they attacking?
— Удачи, веселья, не сдохни (2026)
Пустоты нападают только на странных?
Do the Voids only attack the Peculiars?
— Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)