старики

Мальчик не мальчик, но в старики тоже записываться не собираюсь.

I may not be a boy anymore, but I’m not about to count myself among the old folks either.

— Москва слезам не верит (1980)

Старики разве.

Old people, really?

— Зеркало (1975)

Значит на этом острове одни женщины, старики и дети.

So there are only women, old people, and children on this island.

— Дон Жуан де Марко (1994)

Это только старики делают.

Only old people do this.

Старики говорили о жизни.

The old men talked about life.

Но это старики!

But these are old people!

— Бункер (2004)

Что за старики нынче пошли.

What’s happened to old people these days?

— ПиКей (2014)

Эти старики-мои дяди.

These old men are my uncles.

Молодые гибнут, а старики остаются.

The young die, but the old remain.

— Властелин колец: Две крепости (2002)

Так говорят старики.

That is what the old folks say.

— Жить (1994)