the most beautiful
Эта машина самая красивая из трёх.
This car is the most beautiful of the three.
Ты самая красивая девушка на свете.
You are the most beautiful girl in the world.
— Английский пациент (1996)
Вы самая красивая женщина из всех, что я когда-либо видел.
You are the most beautiful woman I have ever seen.
Она самая красивая из трёх сестёр.
She is the most beautiful of the three sisters.
Это самая красивая вещь, которую я когда-либо видел.
This is the most beautiful thing I have ever seen.
Ты самая красивая женщина на свете.
You are the most beautiful woman in the world.
Ты всегда самая красивая, самая богатая и самая идеальная девушка в обществе.
You’re always the most beautiful, richest, and most perfect girl in any crowd.
— Безумно богатые азиаты (2018)
Это самая красивая песня, какую я когда-либо слышал.
This is the most beautiful song I’ve ever heard.