ты решаешь

Морока сплошная с тобой, решаешь всё впопыхах.

You're nothing but trouble—you make every decision in a rush.

— Ведьмина служба доставки (1989)

Это унизительно, когда не ты решаешь, на ком жениться.

It's humiliating when you don't get to decide whom to marry.

— Последний император (1987)

Ты решаешь остаться ещё на один час.

You decide to stay for another hour.

Решаешь за меня?

Are you deciding for me?

— Фантастическая женщина (2017)

Ты решаешь, когда умереть.

You decide when to die.

— Комплекс Баадер-Майнхоф (2008)

Ты сам решаешь, когда уйти.

You decide when to leave.

Это с каких пор ты, профессор, блядь, решаешь, что я могу, а что нет?

Since when the fuck did you, professor, get to decide what I can and can’t do?

— Одержимость (2014)

Как ты обычно решаешь, что кушать?

How do you usually decide what to eat?