они проходят

pass, go by, take place, be held

p r ɐ x o dʲ ə t → проходить
про through, across; to completion + ход to walk, to go on foot + ят 3rd-person plural present
verb · 3rd-person plural, present tense Uncommon #20,369
pass, go by Often used of time or events passing; also means to go through something or undergo a process.
RU: Дни быстро проходят.
EN: The days go by quickly.
take place, be held Used of lessons, meetings, and other events.
RU: Уроки проходят каждый день.
EN: Classes are held every day.
Conjugation of проходить
Indicative present
SingularPlural
First — проходим
Second — проходите
Third проходит проходят

Выступления проходят "на ура".

The performances are going over really well.

— Любовь – болезнь (2017)

Здесь какие-то учения проходят?

Are there any exercises taking place here?

— Таксист (2017)

Как проходят Ваши дни?

How do your days go?

— Портрет девушки в огне (2019)

Как проходят уроки в Хьюлендсе?

What are lessons like at Hewlands?

— Хамнет: История, вдохновившая «Гамлета» (2025)

Мы не ценим счастливые моменты, пока они не проходят.

We don’t appreciate happy moments until they’re gone.

— Открой глаза (1997)

Один друг сказал мне, что в Германии перед свадьбой все проходят обследование.

A friend told me that in Germany everyone gets tested before getting married.

— Конформист (1971)

Существует теория Дарвина, её в школе проходят.

There’s Darwin’s theory, which they teach in school.

— Cargo 200 (2007)

Такие вещи не проходят.

Such things don't work.

— Двойная страховка (1944)

Я знаю, через что Том с Мэри проходят.

I know what Tom and Mary are going through.

Sounds similar to