пояснить

Я должен пояснить насчет Хансена.

I need to clarify something about Hansen.

— Капитан (2018)

Хотя я полагаю, что вы уже знаете это, но всё же лучше пояснить.

Although I assume you already know this, it's still better to explain.

Разрешите пояснить?

Allow me to explain?

— T-34 (2018)

Я решил, мне нужно пояснить ему, что это была шутка.

I've decided—I need to explain to him that it was a joke.

— Тони Эрдманн (2016)

Вы можете это как-то пояснить?

Can you explain this somehow?

Можешь пояснить поподробнее?

Can you explain in more detail?

Можете пояснить, кто такой Касиэль?

Could you please explain who Cassiel is?

— Дзета (2026)