пиратов

Сеньорита, я охотник на пиратов, надо мной висит приговор.

Señorita, I’m a pirate hunter, and there’s a bounty on my head.

— Порко Россо (1992)

Я не знал, что ты сражался, чтобы защитить ее от пиратов.

I didn’t know you had fought to protect her from pirates.

— Небесный замок Лапута (1986)

Мастер, а чем отличается война от охоты на пиратов?

Master, how is war different from hunting pirates?

— Порко Россо (1992)

О нападении пиратов на «Шэдоуз оф Старс » и о том, что рассказали нам пленники.

About the pirate attack on the Shadows of Stars and what the prisoners told us.

Представляешь, если бы у пиратов был такой корабль!

Can you imagine if pirates had a ship like that!

— Амаркорд (1973)

Я потомок пиратов.

I am a descendant of pirates.

Отчасти охрана должна была защищать пиратов.

The guards were supposed to protect the pirates to some extent.