приговор

Тому ещё не вынесли приговор.

Tom hasn't been sentenced yet.

Подписал приговор.

Signed the verdict.

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)

Вот вам приговор.

Here is your verdict.

— Генрих V: Битва при Азенкуре (1989)

Спасибо за приговор.

Thank you for the verdict.

— Скафандр и бабочка (2007)

Сеньорита, я охотник на пиратов, надо мной висит приговор.

Señorita, I’m a pirate hunter, and there’s a bounty on my head.

— Порко Россо (1992)

Он лишь выполнил приговор.

He merely carried out the sentence.

Думаю, вы вынесли ему слишком суровый приговор.

I think you passed too harsh a sentence on him.

— Жизнь других (2006)

Судья готов объявить приговор.

The judge is ready to announce the verdict.

Вы подписали себе приговор.

You have signed your own death warrant.

— Всё везде и сразу (2022)

Сэвадж Генри подписал себе приговор.

Savage Henry has signed his own death warrant.

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)