он прав

he is right

→ он
phrase Common #9,623
he is right Used to say that a man’s opinion or statement is correct.
RU: Похоже, он прав.
EN: It looks like he is right.

Он прав, доктор.

He's right, doctor.

— Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений (1970)

Между нами, он прав.

Between you and me, he's right.

— Американская ночь (1973)

Он прав.

He is right.

— Мулен Руж (2001)

Нет, мадам, он прав.

No, Madam, he is right.

— Последняя надежда (2005)

Он прав, Кабир.

He's right, Kabir.

— Жизнь не может быть скучной! (2011)

Он прав, сэр, он прав.

He's right, sir, he's right.

— Элитный отряд (2007)

И он прав.

And he is right.

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)

А он прав.

And he is right.

— Гангстер (2007)

Он прав, Чарли.

He's right, Charlie.

— Общество мёртвых поэтов (1989)

Он прав, я таких встречал.

He's right, I've met people like that.

— Бешеные псы (1992)

Они думают, что он прав.

They think he is right.

— Он снова здесь (2015)

В чём-то он прав.

He is right up to a point.

— Оппенгеймер (2023)

Том не знал, был ли он прав или же ошибался.

Tom didn't know whether he was right or wrong.

Он прав, конечно.

He is right, of course.

— Леопард (1963)

Том считает, что он прав.

Tom thinks he is right.

Лишь время покажет, был ли он прав.

Only time will tell if he was right.

Она сказала ему, что он прав.

She told him that he was right.

Он прав, Минди.

He's right, Mindy.

— Мёртвые не умирают (2019)

Он прав, я ненавижу готовить.

He's right, I hate cooking.

— Ходячий замок (2004)

Я допускаю, что он прав.

I admit that he is right.

Что, если он прав?

What if he's right?