был ли

Я просто хотел спросить, был ли у него серьезный педагог?

I just wanted to ask whether he had a strict teacher.

— На холостом ходу (1988)

Том не знал, был ли он прав или же ошибался.

Tom didn't know whether he was right or wrong.

Был ли в вашей жизни мужчина?

Was there a man in your life?

— Ночи Кабирии (1957)

Я хочу знать, был ли ты с этим Лючио.

I want to know whether you were with that Lucio.

— Идеальные незнакомцы (2016)

Лишь время покажет, был ли он прав.

Only time will tell if he was right.

Чтобы узнать, был ли несчастный случай на Малхолланд драйв.

To find out whether there had been an accident on Mulholland Drive.

— Малхолланд Драйв (2001)

Был ли Дарвин прав?

Was Darwin right?

Был ли у меня выбор?

Did I have a choice?

Был ли кто-то виноват?

Was anyone to blame?

— Сенна (2010)

Был ли твой меч быстрее чем их два вместе?

Was your sword faster than both of theirs combined?

— Герой (2002)