ограбление

Мы планируем ограбление.

We’re planning a robbery.

И Кэбот планирует ограбление.

And Cabot is planning a robbery.

— Бешеные псы (1992)

И это не ограбление, нет!

And this is not a robbery, no!

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)

Ограбление или похищение?

Robbery or kidnapping?

— Сука-любовь (2000)

Это ограбление, приятель.

This is a robbery, buddy.

— Город бога (2002)

Это настоящее ограбление.

This is a real robbery.

— Марти Великолепный (2025)

Но ты единственный, кто пошёл на ограбление ради мужа такой бабы.

But you’re the only one who went and committed a robbery for the husband of a woman like that.

— Драйв (2011)

Я хочу, чтобы это выглядело как ограбление.

I want it to look like a robbery.

Это ограбление.

This is a robbery.

— Город бога (2002)

Ограбление в лавке Грубера.

Robber's shop robbery.

— Приключения Паддингтона 2 (2017)