никто не знал

Решительно, никто не знал, чем это все кончится.

Make no mistake, no one knew how it would all turn out.

— Игра (1973)

Никто не знал, где твой тайник.

Nobody knew where your hiding place was.

— Хористы (2004)

Никто не знал, куда пошёл Том.

Nobody knew where Tom went.

Этого никто не знал.

Nobody knew this.

Никто не знал, почему это произошло.

Nobody knew why this happened.

Поверьте мне, госпожа, лучше, чтобы никто не знал.

Believe me, ma’am, it’s better if no one knows.

— Агора (2009)

Не может быть, чтобы никто не знал о нём.

It can't be that nobody knows about him.

— Несколько хороших парней (1992)

Никто не знал этого.

Nobody knew this.

Никто не знал.

Nobody knew.

Никто не знал, получится ли это у Тома.

Nobody knew if Tom could do it.