эту тайну

Раскрыл ли кто-нибудь эту тайну?

Has anyone solved this mystery?

Кира Мухина, мы должны раскрыть эту тайну.

Kira Mukhina, we must uncover this mystery.

— Игра (1973)

Ты можешь помочь мне разгадать эту тайну?

Can you help me solve this mystery?

Эту тайну нельзя скрывать вечно.

This secret can't be hidden forever.

Говорят, он знает эту тайну.

They say he knows this secret.

И никто не знал эту тайну и никто не мог добраться до сокровища.

And no one knew this secret, and no one could get to the treasure.

— Приют (2007)