никто из нас не

none of us

→ никто
phrase Uncommon #10,103
none of us Used with a negative verb: 'none of us' plus 'not' in Russian.
RU: Никто из нас не видел фильм.
EN: None of us saw the movie.

И никто из нас не сможет.

And none of us can.

— Властелин колец: Братство кольца (2001)

Никто из нас не дружил с Чарли Паркером.

None of us were friends with Charlie Parker.

— Одержимость (2014)

Никто из нас не планирует идти.

None of us are planning to go.

И никто из нас не думает о том, что нужно измениться.

And none of us thinks about the need to change.

— Рим, открытый город (1945)

Никто из нас не был тогда в Бостоне.

None of us were in Boston at the time.

Никто из нас не хотел, чтобы Том уезжал.

None of us wanted Tom to leave.

Никто из нас не доверяет Тому.

None of us trust Tom.

Застряли, и никто из нас не может выбраться.

Stuck and none of us can get out.

— Психо (1960)

Никто из нас не мёртв.

None of us are dead.

— Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)

Никто из нас не знал, что Том делает.

None of us knew what Tom was doing.