don't think
И не думай про это забыть!
And don't even think about forgetting it!
Не думай больше о Рамиро.
Don't think about Ramiro anymore.
— Сука-любовь (2000)
Не думай больше об этом.
Don't think about it anymore.
— Ребекка (1940)
Не думай ни о чем Что может кончиться плохо!
Don't think about anything that could end badly!
— Ice (2018)
Не думай ничего плохого.
Don't think anything bad.
— Развод по-итальянски (1961)
Не думай о будущем.
Don't think about the future.
— Олдбой (2003)
Не думай о нем, он нам не помогает.
Don't think about him, he doesn't help us.
— Славные парни (1990)
Не думай об этом больше.
Не думай об этом.
Don't think about it.
— Злая: Сказка о ведьме Запада (2024)
Не думай сейчас об этом.
Don't think about it right now.
Не думай слишком много на эту тему.
Don't think too much about it.
Не думай только о себе.
Don't think only about yourself.
Не думай.
Don't think.
Не останавливайся, не думай.
Don't stop, don't think.
— Беги, Милка, беги! (2013)
О деньгах не думай.
Don't worry about the money.
— Брат (1997)
О цене не думай!
Don't worry about the price!
О цене не думай.
Don’t worry about the price.
Ты свои КЦ им не показывай и не думай о них.
Don't show them your KC, and don't think about them.
— Кин-дза-дза! (1986)
Чувствуй, а не думай, Надя!
Feel, don’t think, Nadya!