less
Что-то менее стабильное.
Something less stable.
— Бегущий по лезвию 2049 (2017)
Ты разве менее одинок в метро, чем в своих стенах?
Are you really any less lonely on the subway than within your own four walls?
— Скрытое (2005)
Он менее симпатичный, чем на фото.
He is less attractive than in the photo.
— Посредник (2022)
Хотя на «Нортстаре» я бы всё равно не стала вести себя менее осторожно.
Still, I wouldn’t be any less careful on the Northstar.
Из двух я выбираю менее дорогую.
Of the two, I choose the less expensive one.
Это менее дорогой вариант.
This is a less expensive option.
Второе звучит менее романтично!
The second one sounds less romantic!
— Ла-Ла Ленд (2016)
Она менее красива, чем её сестра.
She is less beautiful than her sister.
Он менее терпелив, чем его брат.
He is less patient than his brother.