на фото

in the photo; at the photo

→ на
phrase Uncommon #15,454
in the photo; at the photo With смотреть or посмотреть, на фото means “at the photo.” In other contexts, it often means “in the photo” or “on the photo.”
RU: На фото моя сестра.
EN: My sister is in the photo.

Смотри на фото!

Look at the photo!

— Воспоминания об убийстве (2003)

Вы знаете этого мужчину на фото?

Do you know this man in the photo?

Сколько вам лет на фото?

How old are you in the photo?

— Кролик Джоджо (2019)

Это Вы на фото?

Is that you in the photo?

Марчелло, я хорошо выгляжу на фото в твоей газете?

Marcello, do I look good in the photo in your newspaper?

— Сладкая жизнь (1960)

Это вы на фото?

Is that you in the photo?

Выглядит лучше, чем на фото.

It looks better than in the photo.

— Кинопроба (2000)

Ты должна быть на фото.

You should be in the photo.

— Я все еще здесь (2024)

Это же вы на фото?

That's you in the photo, isn't it?

— Дитя погоды (2019)

Он менее симпатичный, чем на фото.

He is less attractive than in the photo.

— Посредник (2022)

Я только что заметила кошку на фото.

I just noticed the cat in the photo.

— Бойфренд из будущего (2013)

Позор мне, я не поставила дату на фото.

Shame on me, I didn't put the date on the photo.

— Тайна в его глазах (2009)

Той девочке на фото?

That girl in the photo?

— Двойная страховка (1944)