ignore
Нет, просто… не обращай внимания на микрофон.
No, just… don’t pay attention to the microphone.
— Тар (2022)
Не обращай внимания на то, что говорит твой отец.
Don't pay attention to what your father says.
Не обращай внимания на то, что люди говорят.
Don’t pay attention to what people say.
Просто не обращай внимания на то, что Том сказал.
Just ignore what Tom said.
Не обращай внимания на красивое личико.
Don't pay attention to the pretty face.
— Манон с источника (1986)
Не обращай внимания на эти ужасные наркотики.
Don't pay any attention to those awful drugs.
— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)