мы имеем

Мы же имеем право на информацию в том виде, в каком хотим.

We do have the right to information in whatever form we want, after all.

— Нет (2012)

Не имеем?

We don't have it?

— М убийца (1931)

Что, мы пообедать не имеем права?

What, are we not allowed to have lunch?

— Afonya (1975)

Мы все имеем свои корни.

We all have our roots.

— Почти знаменит (2000)

Хотя бы будем знать, с кем имеем дело.

At least we'll know who we're dealing with.

— Дьяволицы (1955)

Мы пока не имеем конкретных планов.

We don't have any specific plans yet.

Сеньора, мы ничего не имеем против Вас.

Señora, we have nothing against you.

— Женщины на грани нервного срыва (1988)

Мы работаем с тем, что имеем.

We work with what we have.

Мы все имеем свою цену.

We all have our price.