заплатили за

paid for

→ заплатить
phrase Uncommon #18,139
paid for Used to say someone paid for something; it can also be used figuratively, as in paying for something with their life.
RU: Мы заплатили за билеты заранее.
EN: We paid for the tickets in advance.

Тому не заплатили за сделанную работу.

They didn't pay Tom for the work he did.

Вы заплатили за электричество?

Have you paid for electricity?

Сколько Вы заплатили за платье?

How much did you pay for the dress?

Они заплатили за вино и вышли оттуда.

They paid for the wine and left.

Мы все заплатили за это.

We all paid for it.

— Вожделение (2007)

Вы заплатили за квартиру?

Have you paid for the apartment?

Они погибли, заплатили за своё молчание жизнями.

They died, paying for their silence with their lives.

— Рим, открытый город (1945)

Мы ещё не заплатили за аренду.

We haven't paid the rent yet.

Но мы уже заплатили за этот чёртов номер!

But we've already paid for this damn room!

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)