мы заедем

we’ll stop by, we’ll go somewhere on the way

z ɐ j e dʲ ɪ m → заехать

за begin or bring about an action or state + ед to go, to travel (by vehicle) + ем 1st person plural future

verb · 1st-person plural, future tense Uncommon #18,528

we’ll stop by, we’ll go somewhere on the way Often used with за + a person to mean “we’ll pick someone up.”

RU: Заедем в магазин после работы.

EN: We’ll stop by the store after work.

Conjugation of заехать

Indicative future

	Singular	Plural
First	заеду	заедем
Third	заедет	—

Let's go and buy something else.

— Идеальные незнакомцы (2016)

And we'll stop by an American McDonald's, too.

— Dead Man's Bluff (2005)

Let’s go pick him up.

We'll stop by on the way back.

— Жизнь не может быть скучной! (2011)

We'll stop by to pick him up on the way.

Let's take our taxis there.

— Таксист (2017)

Let's stop by and pick her up.

We'll pick her up on the way.

Let's stop by.

— Секретный агент (2016)

We’ll stop somewhere, and then we’ll buy you some clothes.

— Не говори никому (2006)

We’ll come pick you up.

But first, let’s stop by Vasant Vihar.

— Три идиота (2009)

Shall we go inside?

— Безумно богатые азиаты (2018)

Sounds similar to