Если

"Если он спасет меня Я сделаю для него все."

If he saves me, I’ll do anything for him.

— Расёмон (1950)

"Если хочешь, чтобы тебе было хорошо, сделай так, чтобы и мне было хорошо".

“If you want to be happy, make sure I’m happy too.”

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)

«Если честно, я не знал можно ли мне снова встретиться с тобой ».

To be honest, I didn’t know if I could meet up with you again.

— Форма голоса (2016)

"Можно я завтра позвоню?"-"Если хочешь".

“Can I call tomorrow?” — “If you want.”

Тётушка Люси говорит"Если ты вежлив, мир будет добр".

Aunt Lucy says, “If you’re polite, the world will be kind.”

— Приключения Паддингтона 2 (2017)

"Если тебя не затруднит".

If you don’t mind.

— Решение уйти (2022)

"Можно я вам завтра позвоню?"-"Если хотите".

“Can I call you tomorrow?” — “If you’d like.”