Yap.Town

он длится

lasts, takes

d lʲ i t͡sː ə → длиться
дл last; continue + ит third-person singular present + ся Reflexive marker
verb · 3rd-person singular, present tense Uncommon #13,671
lasts, takes
RU: Фильм длится два часа.
EN: The movie lasts two hours.
Conjugation of длиться
Indicative present
SingularPlural
Third длится —

Жаль, это длится недолго.

Unfortunately, it doesn’t last long.

— Легенда о пианисте (1998)

Сколько часов длится перелёт?

How many hours does the flight last?

Сколько это длится?

How long does it take?

— Идеальные незнакомцы (2016)

Это длится целую вечность.

This goes on forever.

Сколько длится этот фильм?

How long is this movie?

Иногда немного длится долго.

Sometimes a little goes a long way.

— Плата за страх (1953)

Лето длится не очень долго.

Summer doesn’t last very long.

Ничто не длится вечно.

Nothing lasts forever.

Раунд длится около пяти минут.

The round lasts about five minutes.

Этот фильм длится почти три часа.

This film is almost three hours long.

Сколько минут длится перерыв?

How many minutes does the break last?

Первый час длится ожидание.

The first hour is spent waiting.

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)

Это всё длится уже несколько часов.

This has all been going on for several hours now.

— Властелин колец: Две крепости (2002)

Запись длится ещё больше часа.

The recording will last for more than another hour.

— Скрытое (2005)

Говори, сколько это длится!

Tell me how long it lasts!

— Идеальные незнакомцы (2016)

Никакая боль не длится вечно.

No pain lasts forever.

Сколько оно длится?

How long does it last?