выкуп

Им, должно быть, пришлось заплатить большой выкуп.

They must have had to pay a large ransom.

— Леопард (1963)

Я сам слышал, как король говорил, что он не хочет, чтобы за него платили выкуп.

I heard the king himself say that he didn’t want anyone to pay his ransom.

— Генрих V: Битва при Азенкуре (1989)

Джону ведь месяц ничего про выкуп не говорили.

John hadn't been told anything about the buyout for a whole month, had he?

— War (2002)

Мы выкуп привезли.

We brought the buyout.

— War (2002)

Я бы тоже согласился на выкуп.

I’d agree to a buyout too.

Том отказался платить выкуп.

Tom refused to pay the ransom.

Маркиза должна заплатить выкуп, или меня убьют.

The marquise must pay the ransom, or I will be killed.

— Счастливый Лазарь (2018)

Том отрицает, что заплатил выкуп.

Tom denies paying the ransom.