меня убьют

Значит, они меня убьют.

So they will kill me.

— Элитный отряд (2007)

Маркиза должна заплатить выкуп, или меня убьют.

The marquise must pay the ransom, or I will be killed.

— Счастливый Лазарь (2018)

Родители меня убьют.

My parents are going to kill me.

— Общество мёртвых поэтов (1989)

Мои родители меня убьют!

My parents will kill me!

Меня убьют!

They'll kill me!

— Эксперимент (2001)

Они меня убьют.

They’re going to kill me.

Как думаете, меня убьют?

Do you think they'll kill me?

— Последний император (1987)

И если меня убьют, ты никогда не получишь все эти милые денежки.

And if they kill me, you'll never get all that lovely money.

— Хороший, плохой, злой (1966)