в нее

Может, он в нее влюблен?

Maybe he is in love with her?

— Твоё имя (2016)

Никаких оснований в нее верить.

There is no reason to believe in it.

— Человек с Земли (2007)

Том был в нее влюблен.

Tom was in love with her.

Мы обречены в нее верить и жить не свою жизнь!

We’re doomed to believe in her and live a life that isn’t our own!

— Парень из гетто (2019)

Вы тоже в нее влюблены?

Are you in love with her too?

— Порко Россо (1992)

Вчера в Сумраке я воткнул в нее иглу.

Yesterday, in the Twilight, I stuck a needle into her.

— Дневной дозор (2006)

В нее на деньги играют.

They play her for money.

— Mimino (1977)

"Барнаби Джэк взял руку Аннабель""и вложил в нее что-то размером с леденец."

Barnaby Jack took Annabelle’s hand and placed something the size of a piece of candy in it.

— Королевство полной луны (2012)

Я не сразу в нее влюбился.

I didn’t fall in love with her right away.

Как только увидишь его голову, брось в нее камнем.

As soon as you see his head, throw a stone at it.

— Принцесса-невеста (1987)