в вашей жизни

Вспомните, пожалуйста, самый счастливый день в вашей жизни.

Please recall the happiest day of your life.

— Сладкая жизнь (1960)

Был ли в вашей жизни мужчина?

Was there a man in your life?

— Ночи Кабирии (1957)

Какой был самый счастливый момент в вашей жизни?

What was the happiest moment of your life?

Это самый важный момент в вашей жизни.

This is the most important moment in your life.

— Сталкер (1979)