берегу

Я люблю гулять по берегу реки по утрам.

I like to walk along the river bank in the morning.

Она живёт на другом берегу реки.

She lives on the other side of the river.

А так бы были давно на другом берегу.

Otherwise we would have been on the other side long ago.

— Плата за страх (1953)

По берегу!

Along the shore!

— Dersu Uzala (1975)

На противоположном берегу рыбачил мужчина.

On the opposite bank a man was fishing.

Это на другом берегу озера.

It’s on the other side of the lake.

Школа находится на этом берегу реки?

Is the school on this side of the river?

По берегу беги!

Run along the shore!

— Dersu Uzala (1975)

На противоположном берегу ловил рыбу мужчина.

A man was fishing on the opposite bank.

Я это берегу.

I’m keeping this safe.

Язык берегу.

I’m preserving my language.

— The White Sun of the Desert (1969)

Эту я для особых случаев берегу.

I save this one for special occasions.

— Ненависть (1995)

Я берегу себя для брака.

I'm saving myself for marriage.