берег

Помни берег родной.

Remember your native shore.

— Маленькая Вера (1988)

Кейт ступил на берег, а я последовала за ним.

Kate stepped ashore, and I followed him.

Берег чист?

Is the shore clear?

Орки заняли восточный берег.

The orcs occupied the eastern shore.

— Властелин колец: Две крепости (2002)

Его не просили охранять холм или атаковать берег.

He was not asked to guard the hill or attack the shore.

— Несколько хороших парней (1992)

Берег родной прощай, прощай, прощай.

Farewell, native shore—farewell, farewell, farewell.

— Звезда и смерть Хоакина Мурьеты (1982)