cases, instances, occasions, situations
Для таких случаев как этот.
For cases like this.
— Тайное сияние (2007)
Я собрал около трёхсот подобных случаев.
I have collected about three hundred similar cases.
— Жертвоприношение (1986)
Эту я для особых случаев берегу.
I save this one for special occasions.
— Ненависть (1995)
Ты знаешь, у меня в детстве для таких случаев был способ.
You know, when I was a kid, I had a trick for situations like that.
— What Men Talk About (2010)