é casado

est marié

→ ser

phrase Uncommon #11,847

est marié S’emploie pour un homme ; au féminin : « é casada ».

PO: O meu irmão é casado.

FR: Mon frère est marié.

Ele é casado ou solteiro?

Est-il marié ou célibataire ?

O senhor ainda é casado?

Êtes-vous toujours marié ?

Ainda é casado.

Il est toujours marié.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Il est marié !

— Duro de Matar (1988)

Você ainda é casado?

Êtes-vous toujours marié ?

Ele escreve peças em alemão, é casado com uma linda atriz alemã.

Il écrit des pièces en allemand et est marié à une belle actrice allemande.

— Vítima do Passado (1996)

O senhor é casado?

Êtes-vous marié ?

— Oito e Meio (1963)

Você ama o Aman e ele é casado.

Tu aimes Aman et il est marié.

— O Segredo de Aman (2003)

Êtes-vous marié ?

— O Grupo Baader Meinhof (2008)

Ele provavelmente é casado.

Il est probablement marié.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Você não é casado.

Vous n’êtes pas marié.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Est-il marié ?

— A Noite Americana (1973)

Sim, mas Você também é casado.

Oui, mais vous êtes marié aussi.

— Corra, Lola, Corra (1998)

É casado com o trabalho dele.

Il est marié à son travail.

— Simplesmente Amor (2003)

Seu irmão é casado, mas não tem filhos.

Ton frère est marié, mais il n’a pas d’enfants.

Você também é casado.

Vous êtes également marié.

— Corra, Lola, Corra (1998)

É casado, Madox?

Êtes-vous marié, Madox ?

— O Paciente Inglês (1996)

Tom e Mary não sabem que o John é casado.

Tom et Mary ne savent pas que John est marié.