viennent, arrivent
O mesmo com a porta, se por acaso viessem me visitar.
Il en allait de même pour la porte, si jamais on venait me rendre visite.
— Pacto de Sangue (1944)
Seria mais simples pedir a dois Leitores que viessem à loja.
Il serait plus simple de demander à deux Lecteurs de venir au magasin.
Seria melhor que os bandidos não viessem!
Il vaudrait mieux que les bandits ne viennent pas !
— Os Sete Samurais (1954)
Ah sim, se você fosse um criminoso e eles viessem te pegar.
Ah oui, si tu étais un criminel et qu'ils venaient t'arrêter.
— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)
Você pediu para ligarem caso viessem.
Vous avez demandé qu'ils appellent s'ils venaient.
— Violência Gratuita (1997)