uma garrafa

Já tomamos uma garrafa enquanto esperávamos.

Nous avons déjà bu une bouteille en attendant.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

É novo por aqui e já vi que é bom com uma garrafa.

Tu es nouveau ici et j'ai déjà vu que tu te débrouilles bien avec une bouteille.

— Malcolm X (1992)

Seu pai ganhou uma garrafa.

Ton père a gagné une bouteille.

— Laurence Anyways (2012)

Preciso achar uma garrafa pequena.

Je dois trouver une petite bouteille.

— As Diabólicas (1955)

Uma garrafa inteira e uma pizza.

Une bouteille entière et une pizza.

— Ladrões de Bicicleta (1948)

É licor para trazer só uma garrafa?

S'agit-il d'une liqueur dont on ne rapporte qu'une seule bouteille ?

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Uma garrafa basta.

Une bouteille suffit.

Uma piscina vazia não faz tão bem, quanto uma garrafa cheia.

Une piscine vide ne fait pas autant de bien qu'une bouteille pleine.

— As Diabólicas (1955)