uma garrafa

Já tomamos uma garrafa enquanto esperávamos.

Nous avons déjà bu une bouteille en attendant.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Preciso achar uma garrafa pequena.

Je dois trouver une petite bouteille.

— As Diabólicas (1955)

É licor para trazer só uma garrafa?

S'agit-il d'une liqueur dont on ne rapporte qu'une seule bouteille ?

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Uma piscina vazia não faz tão bem, quanto uma garrafa cheia.

Une piscine vide ne fait pas autant de bien qu'une bouteille pleine.

— As Diabólicas (1955)

Seu pai ganhou uma garrafa.

Ton père a gagné une bouteille.

— Laurence Anyways (2012)

Uma garrafa inteira e uma pizza.

Une bouteille entière et une pizza.

— Ladrões de Bicicleta (1948)

É novo por aqui e já vi que é bom com uma garrafa.

Tu es nouveau ici et j'ai déjà vu que tu te débrouilles bien avec une bouteille.

— Malcolm X (1992)

Então, na mala do meu carro, atrás, tem uma garrafa.

Alors, il y a une bouteille dans le coffre de ma voiture, à l'arrière.

— Bugonia (2025)

Tens uma garrafa no teu saco.

Tu as une bouteille dans ton sac.

— Kin-Dza-Dza (1986)