un mystère
Um mistério de perguntas sem respostas.
Un mystère de questions sans réponse.
— Corra, Lola, Corra (1998)
Uma filha cuja concepção foi um mistério.
Une fille dont la conception fut un mystère.
— Avatar: O Caminho da Água (2022)
Apenas o paradeiro do cérebro eletrônico da Major permanece um mistério.
Seul l'emplacement du cerveau électronique du Major demeure un mystère.
— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)
Quem diabos é esse cara é realmente um mistério?
Qui diable est ce type ? C'est un véritable mystère.
— O Homem de Lugar Nenhum (2010)