torturar

Por que se torturar?

Pourquoi se torturer ?

— A Noite Americana (1973)

Pode me torturar à vontade para sua própria diversão.

Tu peux me torturer à ta guise pour ton propre plaisir.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Aprecia torturar sua presa.

Il aime torturer sa proie.

— Eu Vi o Diabo (2010)

Eles vão torturar o Tom.

Ils vont torturer Tom.

Pare de me torturar!

Arrête de me torturer !

— Служебный роман (1977)

Você não vai ter tempo suficiente pra me torturar.

Tu n'auras pas assez de temps pour me torturer.

— Oldboy (2003)

Só quero torturar ele mais um pouco.

Je veux juste le torturer encore un peu.

— Comer Beber Viver (1994)

Pode me torturar.

Tu peux me torturer.

— Cães de Aluguel (1992)

É que eu acho divertido torturar um tira.

C'est juste que je trouve ça amusant de torturer un flic.

— Cães de Aluguel (1992)

Não adianta pensar, pare de se torturar.

Ça ne sert à rien d'y penser, arrête de te torturer.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)