supor que

Mas vamos supor que estou errado, certo?

Mais supposons que j'aie tort, d'accord ?

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Ele vai supor que haverá um ataque à cidade.

Il supposera qu'il y aura une attaque contre la ville.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

E teremos que supor que sua fortuna tem origem duvidosa.

Et nous devrons supposer que sa fortune a une origine douteuse.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

E eu não poderia supor que conhecesse poesia.

Et je ne pouvais pas supposer qu'il connût la poésie.

— Служебный роман (1977)

Vamos supor que você tivesse feito algo.

Supposons que vous ayez fait quelque chose.

— O Capitão (2018)

Embora eu não pudesse supor que seu pseudônimo era Boris Pasternak.

Bien que je ne puisse pas supposer que son pseudonyme était Boris Pasternak.

— Служебный роман (1977)