severo

sévère, strict

s ɨ v ɛ ɾ u
adjective Rare #19,241
sévère, strict
PO: O professor é severo, mas justo.
FR: Le professeur est sévère, mais juste.

Sim, mas severo.

Oui, mais sévère.

— Roma (2018)

Você é um crítico severo.

Vous êtes un critique sévère.

— O Carteiro e o Poeta (1994)

Foi um severo golpe para Gusteau.

Ce fut un coup dur pour Gusteau.

— Ratatouille (2007)

Eu era muito severo.

J'étais très sévère.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

O pai do Tom é muito severo.

Le père de Tom est très sévère.

Você é muito severo, Galtsev.

Vous êtes très sévère, Galtsev.

— A Infância de Ivan (1962)

Ele era severo com os filhos.

Il était sévère avec ses enfants.

Seja severo, porém flexível.

Soyez sévère, mais flexible.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Só tem que ser mais severo com ele.

Il suffit d’être plus sévère avec lui.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Eu preciso de Jerska, e acho que você foi severo demais com ele.

J'ai besoin de Jerska, et je pense que tu as été trop sévère avec lui.

— A Vida dos Outros (2006)

Ele não está sendo severo demais?

N'est-il pas trop sévère ?

— Casa Vazia (2004)